Britannique, Mann e Biblioteca di Firenze: la riqualificazione è "napoletana"